Loomio
Because there is a discussion[1] about inviting Facebook folks to join on Loomio, here is a start.
Permanent Assembly
- Pirates BE - Permanent Assembly
- Pirates BE - Permanent Assembly - LVL1: Brainstorming Zone
- Pirates BE - Permanent Assembly - LVL2: Drafting Zone
- Pirates BE - Permanent Assembly - LVL3: Debating Zone
Pour discuter, proposer et débattre avant de voter lors d'une assemblée générale.
Vertalen aub
General Assemblies
- Pirates BE - Permanent Assembly - General Assembly Fall 2016
- Pirates BE - Open Assembly Sept-Oct-Nov 2015
Organisation et mise en place d'assemblées générale actuelles et précédentes.
Vertalen aub
Loomio?
Loomio offre la possibilité de tenir les dircussions en ligne, d'inviter les personnes concernées pour transformer des propositions ou actions.
Vertalen aub
Si vous voulez en savoir plus sur Loomio il y a la page sur Wikipédia, une petite vidéo en anglais cette vidéo (EN) ou jetez vous à l'eau sur notre Assemblée Permanente
Vertalen aub
Comment? / Hoe?
Issus du l'aide en ligne de Loomio[2]
- Démarrez un groupe pour collaborer avec des gens sur Loomio.
- Invitez des gens à rejoindre votre groupe.
- Démarrez une discussion sur un thème.
- Faite une proposition pour voir comment chaque membre se sens par rapport à elle.
- Décidez ensemble chacun-e peut accepter, s'abstenir, refuser ou bloquer - ce qui vous permets de collecter des avis.
Vertalen aub.
Travail en cours / Werk in uitvoering
Les meilleures utilisations d'un outil, qu'il soit en ligne ou non, sont tirées des expériences individuelles et collectives.
En plus de l'Assemblée Permanente et des Assemblées Générales, il y a d'autres travaux en cours sur Loomio pour découvrir, mettre au point et améliorer l'utilisation de Loomio.
- Crew de Liège
- Crew BW dont ce sous-groupe dédié à l'utilisation de Loomio.
Vertalen aub
Holacracy avec/met Loomio
Copied and translated from Taking Holacracy Governance to the Next Level[3]
Mettre le processus en route
- En holacratie
- Organiser des réunion de gouvernance régulière.
- Sur Loomio
- Créer et utiliser un sous-groupe de gouvernance.
If the group is following the Holacracy Constitution, a facilitator should be appointed. Or the group might decide to collectively hold that role, or the proposer can facilitate. The protocol can be specified in the group description on Loomio
Vertalen aub
Nommer les tensions
je ne suis pas certain que «tension» soit une bonne traduction?
- En holacratie
- Un orateur décrit une tension (problème, amélioration, changement de système). La personne qui propose peut demander une discussion dans le but d'atteindre une proposition.
- Sur Loomio
- Démarrer un nouveau fil de discussion dans un groupe approprié. Choisir un titre, expliquer le contexte de la tension.
Te vertalen
Clarifying Questions
- En holacratie
- Qui que ce soit peut poser des questions pour aider à mieux comprendre la proposition. La personne qui propose peut répondre ou dire signaler qu'ell n'a pas de réponse.
It’s not allowed to use clarifying questions to give an opinion. Opinions, suggestions, reactions, all should be left for the Reaction round. The Facilitator will cut off any question that’s conveying an opinion or isn’t intended at better understanding the proposal.
- Sur Loomio
- Les membres du groupe reçoivent une notification (par mail) concernant la nouvelle discussion et peuvent soumettre leurs questions en tant que commentaires. La personne qui propose peut répondre (avec le bouton répondre).
Vertalen aub
Proposition
- En holacratie
- La personne qui propose émet une proposition pour faire part des tensions telles qu'il ou elle les ressent.
- Sur Loomio
- La personne qui propose démarre une proposition. Cela peut se faire d'emblée après avoir créé une nouvelle discussion (avec un titre et un contexte) ou plus tard en préférant laisser place à des questions et des réponses. La personne qui émet une proposition choisi le délais avant sa clôture (par défaut 3 jours).
Vertalen aub
La suite arrive bientôt.
Te vertalen