Copyright/fr: Difference between revisions

From Pirate Party Belgium
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Évènements ==")
No edit summary
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />


{{ProjectSidebar
{{TopicSidebar
|title=Copyright
| title = Copyright
|contact= [[User:Vanecx|Vanecx]]
| image = Copyleft.svg
|start=2017/08/08
| featured = true
|status=doing
| parent =
| related = Free Software
| link = Basic_Text#The_share-culture
| discussion =  
}}
}}


== [https://fr.pirateparty.be/texte-de-base/ Valeurs] ==
== [https://fr.pirateparty.be/texte-de-base/ Valeurs] ==
Line 12: Line 16:
=== Le Codex des Pirates ===
=== Le Codex des Pirates ===


Pirates share knowledge. Information, education, knowledge and scientific findings are part of our shared cultural heritage and should be accessible to everyone. Pirates support an open share culture and free software, and a reform of '''copyright'''. On the other hand they respect also the work from the makers, and they are aware of the obstacles they encounter in the current system.
Les Pirates partagent les connaissances. Information, éducation, savoirs et découvertes scientifiques font partie de notre patrimoine culturel et doivent être accessibles à toutes et tous. Les Pirates soutiennent l’ouverture et le partage de la culture, les logiciels libres et une réforme du '''droit d’auteur'''. D’autre part, ils respectent aussi le travail des créateurs, et sont conscients des difficultés auxquelles ils doivent faire face dans le système actuel.


=== Valeurs du Parti Pirate ===
=== Valeurs du Parti Pirate ===


==== The share-culture ====
=== La culture du partage ===


The Pirates see how the Internet among others has become a platform for fast, cheap share stuff. This sharing is done both in the real world (tools, vehicles, place to sleep, …) and in the digital world (video and audio clips, …).
Les Pirates voient comment l’Internet est devenu, entre autres, une plate-forme permettant de partager vite et à moindre coût. Ce partage se fait à la fois dans le monde réel (outils, véhicules, lit pour une nuit, …) et dans le monde numérique (vidéos, morceaux de musique, …).


The emerging circular share-economy offers opportunities for waste avoid, consume less and reduce our ecological footprint. In fablabs, maker spaces, pick farms and numerous communities build alternatives or hacks of global consumerism.
L'économie émergente circulaire du partage offre des possibilités de réduction de nos déchets, de notre consommation et de notre empreinte écologique. Dans les FabLabs, makerspaces, potagers collectifs, et nombreuses autres communautés, des gens construisent des alternatives ou des détournements au consumérisme mondial.


The access to knowledge, technology and culture is a fundamental civil right. The current legislation concerning intellectual property, '''copyright''' and patent however is blocking this access. The Pirates do not accept that large organizations abuse '''copyright''' patent in order to protect their own position and make a profit at the expense of the community. It is in the interest of the community to continue to build on the previous achievements in technology, science and art.
L'accès à la connaissance, la technologie et la culture est un droit civique fondamental. La législation actuelle concernant la propriété intellectuelle, les '''droits d'auteur''' et les brevets entrave cet accès. Les Pirates n’acceptent pas que les grandes organisations exploitent les '''droits d'auteur''' et les brevets pour renforcer leur propre position et faire du profit au détriment de la communauté. Il est dans l'intérêt de la communauté de pouvoir continuer à construire sur les réalisations antérieures en matière de technologie, de la science et de l’art.


The Pirates recognize the importance of intellectual property for authors, artists, scientists or inventors: work and creativity they provide must be recognized and compensated. Pirates promote a curtailment of the '''copyright''' term (70 years after the death of the artist), in consultation with various representatives of the creative sector. In addition, the Pirates push forward the basic income as possible and investigate an alternative to the non-transparent artist status.
Les Pirates reconnaissent l'importance de la propriété intellectuelle pour les auteurs, artistes, scientifiques ou inventeurs : le travail et la créativité qu'ils et elles fournissent doivent être reconnus et rémunérés. Les Pirates œuvrent à une limitation de la durée des '''droits d'auteur''' actuel (70 ans après la mort de l’artiste), comme préconisé par divers représentants du secteur de la création. En outre, les Pirates mettent en avant le [[Special:MyLanguage/Basic Income|revenu de base]] comme alternative possible à étudier contre l’opacité actuelle du statut des artistes.


== Objectif ==
== Objectif ==


Collecter des informations et des ressources sur le '''droit d'auteur''' afin de contribuer à une meilleure connaissance de cette thématique pour les Pirates.


== Évènements ==
== Évènements [[File:Noun project - Calendar.svg|24px|top|link=]] ==


{{Events|type=Meeting,External|Copyright|limit=15}}
{{Events|Copyright|limit=15}}


== Articles ==


*[[Copyright/Articles/en|Articles in English]]
== [[Copyright/Documentation|Documentation]] 📖 ==
*[[Copyright/Articles/fr|Articles en français]]
[[File:Book_Noun_project_7656.svg|link=Privacy/Documentation]]
*[[Copyright/Articles/nl|Artikels in nederlands]]

Latest revision as of 20:26, 8 October 2017

Other languages:
Copyright Toicon-icon-avocado-read.svg
Copyleft.svg
See also Free Software
Toicon-icon-avocado-format.svg


Valeurs

Le Codex des Pirates

Les Pirates partagent les connaissances. Information, éducation, savoirs et découvertes scientifiques font partie de notre patrimoine culturel et doivent être accessibles à toutes et tous. Les Pirates soutiennent l’ouverture et le partage de la culture, les logiciels libres et une réforme du droit d’auteur. D’autre part, ils respectent aussi le travail des créateurs, et sont conscients des difficultés auxquelles ils doivent faire face dans le système actuel.

Valeurs du Parti Pirate

La culture du partage

Les Pirates voient comment l’Internet est devenu, entre autres, une plate-forme permettant de partager vite et à moindre coût. Ce partage se fait à la fois dans le monde réel (outils, véhicules, lit pour une nuit, …) et dans le monde numérique (vidéos, morceaux de musique, …).

L'économie émergente circulaire du partage offre des possibilités de réduction de nos déchets, de notre consommation et de notre empreinte écologique. Dans les FabLabs, makerspaces, potagers collectifs, et nombreuses autres communautés, des gens construisent des alternatives ou des détournements au consumérisme mondial.

L'accès à la connaissance, la technologie et la culture est un droit civique fondamental. La législation actuelle concernant la propriété intellectuelle, les droits d'auteur et les brevets entrave cet accès. Les Pirates n’acceptent pas que les grandes organisations exploitent les droits d'auteur et les brevets pour renforcer leur propre position et faire du profit au détriment de la communauté. Il est dans l'intérêt de la communauté de pouvoir continuer à construire sur les réalisations antérieures en matière de technologie, de la science et de l’art.

Les Pirates reconnaissent l'importance de la propriété intellectuelle pour les auteurs, artistes, scientifiques ou inventeurs : le travail et la créativité qu'ils et elles fournissent doivent être reconnus et rémunérés. Les Pirates œuvrent à une limitation de la durée des droits d'auteur actuel (70 ans après la mort de l’artiste), comme préconisé par divers représentants du secteur de la création. En outre, les Pirates mettent en avant le revenu de base comme alternative possible à étudier contre l’opacité actuelle du statut des artistes.

Objectif

Évènements Noun project - Calendar.svg

Event Date Venue
Toicon-icon-avocado-schedule.svg #StopACTA2 Brussels - Say NO to Internet Censorship! Sat 23 March 2019, 5:00pm Place de la Monnaie
1000 Brussels
Toicon-icon-avocado-schedule.svg Better Regulation for Copyright: Academics & Policy Makers Wed 6 September 2017, 3:00pm European Parliament – Rue Wiertz 60
1000 Brussels

Add a new event
Export for iCalendar


Documentation 📖

Book Noun project 7656.svg