Difference between revisions of "Translations:Help:Conventions/11/en"

From Pirate Party Belgium
Jump to: navigation, search
(Created page with "However, we ask that every crew includes the CrewSidebar template. This template is used to indicate the member list, the captain's name, navigator's...")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:01, 3 March 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Help:Conventions)
Néanmoins, nous demandons à chaque équipage d'inclure le [[Template:CrewSidebar|modèle CrewSidebar]]. Celui-ci permet d'indiquer la liste des membres, le nom du capitaine, du navigateur (s'ils existent), du lieu d'ancrage (lieu où se tient la plupart des réunions), etc. Ce modèle s'occupe également de générer automatiquement les différentes catégories liées à l'équipage, ainsi que ses propriétés sémantiques ([[Property:Has status|statut]], [[Property:In city|ville]], [[Property:In province|province]], [[Property:In region|région]], etc). Concrètement, il permet d'afficher sur une carte la position de chaque équipage.
TranslationHowever, we ask that every crew includes the [[Template:CrewSidebar|CrewSidebar template]]. This template is used to indicate the member list, the captain's name, navigator's name (if they exist), anchoring point (location where most meetings are organized), etc. It also automatically generates categories related to the crew, and semantic properties ([[Property:Has status|status]], [[Property:In city|city]], [[Property:In province|province]], [[Property:In region|region]], etc). More concretely, this template allows us to display each crew on a map.

However, we ask that every crew includes the CrewSidebar template. This template is used to indicate the member list, the captain's name, navigator's name (if they exist), anchoring point (location where most meetings are organized), etc. It also automatically generates categories related to the crew, and semantic properties (status, city, province, region, etc). More concretely, this template allows us to display each crew on a map.