Difference between revisions of "Translations:Copyright/9/nl"

From Pirate Party Belgium
Jump to: navigation, search
(Created page with "De Piraten erkennen het belang van intellectuele eigendom voor auteurs, artiesten, wetenschappers of uitvinders: het werk en de creativiteit die zij leveren moeten erkend en v...")
 
 
Line 1: Line 1:
De Piraten erkennen het belang van intellectuele eigendom voor auteurs, artiesten, wetenschappers of uitvinders: het werk en de creativiteit die zij leveren moeten erkend en vergoed worden. De Piraten ijveren voor een inperking van de huidige '''copyright'''-termijn (70 jaar na de dood van de artiest), in overleg met verschillende vertegenwoordigers uit creatieve sector. Bovendien schuiven de Piraten het basisinkomen naar voor als mogelijk en te onderzoeken alternatief voor het ontransparante kunstenaarsstatuut.
+
De Piraten erkennen het belang van intellectuele eigendom voor auteurs, artiesten, wetenschappers of uitvinders: het werk en de creativiteit die zij leveren moeten erkend en vergoed worden. De Piraten ijveren voor een inperking van de huidige '''copyright'''-termijn (70 jaar na de dood van de artiest), in overleg met verschillende vertegenwoordigers uit creatieve sector. Bovendien schuiven de Piraten het [[Basic Income|basisinkomen]] naar voor als mogelijk en te onderzoeken alternatief voor het ontransparante kunstenaarsstatuut.

Latest revision as of 15:00, 22 January 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Copyright)
The Pirates recognize the importance of intellectual property for authors, artists, scientists or inventors: work and creativity they provide must be recognized and compensated. Pirates promote a curtailment of the '''copyright''' term (70 years after the death of the artist), in consultation with various representatives of the creative sector. In addition, the Pirates push forward the [[Basic Income|basic income]] as possible and investigate an alternative to the non-transparent artist status.
TranslationDe Piraten erkennen het belang van intellectuele eigendom voor auteurs, artiesten, wetenschappers of uitvinders: het werk en de creativiteit die zij leveren moeten erkend en vergoed worden. De Piraten ijveren voor een inperking van de huidige '''copyright'''-termijn (70 jaar na de dood van de artiest), in overleg met verschillende vertegenwoordigers uit creatieve sector. Bovendien schuiven de Piraten het [[Basic Income|basisinkomen]] naar voor als mogelijk en te onderzoeken alternatief voor het ontransparante kunstenaarsstatuut.

De Piraten erkennen het belang van intellectuele eigendom voor auteurs, artiesten, wetenschappers of uitvinders: het werk en de creativiteit die zij leveren moeten erkend en vergoed worden. De Piraten ijveren voor een inperking van de huidige copyright-termijn (70 jaar na de dood van de artiest), in overleg met verschillende vertegenwoordigers uit creatieve sector. Bovendien schuiven de Piraten het basisinkomen naar voor als mogelijk en te onderzoeken alternatief voor het ontransparante kunstenaarsstatuut.