All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The [[Crew|crews]] are local groups of pirates who gather to exchange ideas and do things together. A crew has often (but not always) a captain (spokesperson or leader) and a navigator (secretary) but each crew can organize itself how it wants because the roles are not imposed. To ensure transparency and sharing of knowledge, each crew has to communicate online the dates of future meetings, and report an account of its activities. |
| h français (fr) | Les [[Crew|crews]] sont des groupes locaux de pirates qui se réunissent pour échanger des idées et faire des choses ensemble. Une crew a souvent (mais pas toujours) un·e capitaine (porte-parole ou leader) et un·e navigateur·rice (secrétaire) mais chacune peut s’organiser comme elle l’entend, tant que les rôles ne sont pas accaparés. Afin d’assurer la transparence et le partage des connaissances, chaque crew doit rendre accessibles en ligne les dates de ses futures réunions, et des compte-rendus de ses activités. |
| h Nederlands (nl) | [[Crew|Crews]] zijn plaatselijke groepen van piraten die elkaar ontmoeten om ideeën uit te wisselen en om dingen samen te doen. Een crew heeft vaak (maar niet altijd) een kapitein (woordvoerder (woordvoerster) of leider) en één navigator (secretaris) maar ieder kan zich organiseren zoals het hem bevalt (''hier nieuwe vertaling nodig''). Om de transparantie en het delen van de kennis te onderhouden dient ieder bemanningslid on-line de data van de vergaderingen en de verslagen van haar activiteiten openbaar te maken. |
