All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)* [[File:Community_Preparedness_icon_-_Noun_Project_8678.svg|40px]]'''The 3 Pirates rule''' : It's the golden rule : Any initiative can be launched by any pirate, provided that
** he/she finds two other pirates to go along with him/her
** it is not illegal
** it doesn't harm the party's image
** and it doesn't need any money from the chest (but a request can be filed !).
 h français (fr)* [[File:Community_Preparedness_icon_-_Noun_Project_8678.svg|40px]]'''La règle des 3 pirates''' : C’est la règle d’or : N’importe quelle initiative peut être lancée par n’importe quel pirate, du moment que
** celui-ci trouve deux autres pirates pour le faire avec lui,
** que ce n’est pas illégal,
** ne porte pas atteinte à l’image du parti,
** et ne prélève pas d’argent dans les caisses (mais on peut en faire la demande !).
 h Nederlands (nl)* [[File:Community_Preparedness_icon_-_Noun_Project_8678.svg|40px]]'''De 3 piratenregel:''' Dit is de gulden regel: eender welk initiatief kan gelanceerd worden door eender welke piraat,op voorwaarde dat:
** Hij twee andere piraten vindt die hem bijstaan.
** het niet illegaal is
** het imago van de partij niet beschadigd wordt.
** geen geld uit de kas haalt (maar elk verzoek is mogelijk!)