All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | This event will be divided in two steps: a brunch at noon, followed by a drink from 1pm. You are free to come to both parts, or to only one of them. The brunch and the drink will be both organised as a potluck, that is, where everyone brings what they want to eat and drink. |
| h français (fr) | La journée se déroulera en deux étapes : un brunch sur le temps de midi, suivi d'un drink à partir de 13h. Vous êtes libre de venir aux deux parties, ou à une seule des deux. Le brunch et le drink seront tous deux organisés sous la forme d'une auberge espagnole : chacun·e apporte ce qu'il ou elle désire manger et boire. |
| h Nederlands (nl) | Dit evenement zal worden opgesplits in twee fases: een brunch 's middags, gevolgd door een drankje vanaf 1 uur 's middags. Je bent vrij om naar beide delen te komen, of naar enkel eentje. De brunch en het drankje worden beiden georganiseerd als "potluck", d.w.z. iedereen brengt iets mee om te eten en drinken. |