All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | : Although the person who proposes can modify the ''proposal'' how he/she wishes, the goal is to find the best way to relieve the tension. It's not up to him/her to resolve ''all'' the concerns and the reactions received during the reaction round. He/she is not forced to include ''all'' improvements suggested by other participants. |
| h français (fr) | : Bien que la personne qui propose puisse modifier autant qu'elle le souhaite la ''proposition'', le but reste de trouver une meilleure façon d'aborder la tension. Ce n'est pas à elle a résoudre ''toutes'' les préoccupations et les réactions entendues pendant le tour de réactions, ni même à inclure ''toutes'' les améliorations qui ont été suggérées par d'autres participants. |
| h Nederlands (nl) | : Opdat de persoon die het voorstel indient het kan aanpassen naargelang ze wil, is het doel om de beste weg te vinden die alle onenigheid wegneemt. De voorsteller is evenwel niet verplicht om ''alle'' zorgen weg te nemen van de reacties tijdens de reactie-ronde, of om zelfs ''alle'' voorgestelde verbeteringen op te nemen. |