All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The Pirates recognize the importance of intellectual property for authors, artists, scientists or inventors: work and creativity they provide must be recognized and compensated. Pirates promote a curtailment of the '''copyright''' term (70 years after the death of the artist), in consultation with various representatives of the creative sector. In addition, the Pirates push forward the [[Basic Income|basic income]] as possible and investigate an alternative to the non-transparent artist status. |
| h français (fr) | Les Pirates reconnaissent l'importance de la propriété intellectuelle pour les auteurs, artistes, scientifiques ou inventeurs : le travail et la créativité qu'ils et elles fournissent doivent être reconnus et rémunérés. Les Pirates œuvrent à une limitation de la durée des '''droits d'auteur''' actuel (70 ans après la mort de l’artiste), comme préconisé par divers représentants du secteur de la création. En outre, les Pirates mettent en avant le [[Special:MyLanguage/Basic Income|revenu de base]] comme alternative possible à étudier contre l’opacité actuelle du statut des artistes. |
| h Nederlands (nl) | De Piraten erkennen het belang van intellectuele eigendom voor auteurs, artiesten, wetenschappers of uitvinders: het werk en de creativiteit die zij leveren moeten erkend en vergoed worden. De Piraten ijveren voor een inperking van de huidige '''copyright'''-termijn (70 jaar na de dood van de artiest), in overleg met verschillende vertegenwoordigers uit creatieve sector. Bovendien schuiven de Piraten het [[Basic Income|basisinkomen]] naar voor als mogelijk en te onderzoeken alternatief voor het ontransparante kunstenaarsstatuut. |