Difference between revisions of "Translations:Loomio/35/nl"

From Pirate Party Belgium
Jump to: navigation, search
(Created page with ";In holacratie :Elke deelnemer wordt om de beurt door de bemiddelaar gevraagd of ze een bezwaar hebben. Kort gezegd, of ze ''«een reden zien waarom dit voorstel fout zou zijn...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
;In holacratie
+
; In holacratie
−
:Elke deelnemer wordt om de beurt door de bemiddelaar gevraagd of ze een bezwaar hebben. Kort gezegd, of ze ''«een reden zien waarom dit voorstel fout zou zijn of de Kring zou benadelen»''. De ''voorsteller'' krijgt ook de kans om een bezwaar op te werpen. Als er geen enkel bezwaar is, wordt het voorstel aangenomen.
+
: Elke deelnemer wordt om de beurt door de bemiddelaar gevraagd of ze een bezwaar hebben. Kort gezegd, of ze ''«een reden zien waarom dit voorstel fout zou zijn of de Kring zou benadelen»''. De ''voorsteller'' krijgt ook de kans om een bezwaar op te werpen. Als er geen enkel bezwaar is, wordt het voorstel aangenomen.

Latest revision as of 06:22, 21 January 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Loomio)
; En holacratie
: Un à la fois, le médiateur (facilitateur) demande à chaque participant s'ils ont une Objection, en somme, s'ils voient ''«une raison pour laquelle adoptant cette proposition ferait du tort ou déplaceraient le Cercle en arrière»''. La ''personne qui propose'' obtient aussi l'occasion de soulever une objection. S'il n'y a aucune objection, la proposition est adoptée.
Translation; In holacratie
: Elke deelnemer wordt om de beurt door de bemiddelaar gevraagd of ze een bezwaar hebben. Kort gezegd, of ze ''«een reden zien waarom dit voorstel fout zou zijn of de Kring zou benadelen»''. De ''voorsteller'' krijgt ook de kans om een bezwaar op te werpen. Als er geen enkel bezwaar is, wordt het voorstel aangenomen.
In holacratie
Elke deelnemer wordt om de beurt door de bemiddelaar gevraagd of ze een bezwaar hebben. Kort gezegd, of ze «een reden zien waarom dit voorstel fout zou zijn of de Kring zou benadelen». De voorsteller krijgt ook de kans om een bezwaar op te werpen. Als er geen enkel bezwaar is, wordt het voorstel aangenomen.
Retrieved from "https://wiki.pirateparty.be/index.php?title=Translations:Loomio/35/nl&oldid=30186"