Difference between revisions of "Translations:Loomio/43/nl"

From Pirate Party Belgium
Jump to: navigation, search
(Created page with ":Opdat de persoon die het voorstel indient het kan aanpassen naargelang ze wil, is het doel om de beste weg te vinden die alle onenigheid wegneemt. De voorsteller is evenwel n...")
 
 
Line 1: Line 1:
:Opdat de persoon die het voorstel indient het kan aanpassen naargelang ze wil, is het doel om de beste weg te vinden die alle onenigheid wegneemt. De voorsteller is evenwel niet verplicht om ''alle'' zorgen weg te nemen van de reacties tijdens de reactie-ronde, of om zelfs ''alle'' voorgestelde verbeteringen op te nemen.
+
: Opdat de persoon die het voorstel indient het kan aanpassen naargelang ze wil, is het doel om de beste weg te vinden die alle onenigheid wegneemt. De voorsteller is evenwel niet verplicht om ''alle'' zorgen weg te nemen van de reacties tijdens de reactie-ronde, of om zelfs ''alle'' voorgestelde verbeteringen op te nemen.

Latest revision as of 06:21, 21 January 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Loomio)
: Bien que la personne qui propose puisse modifier autant qu'elle le souhaite la ''proposition'', le but reste de trouver une meilleure façon d'aborder la tension. Ce n'est pas à elle a résoudre ''toutes'' les préoccupations et les réactions entendues pendant le tour de réactions, ni même à inclure ''toutes'' les améliorations qui ont été suggérées par d'autres participants.
Translation: Opdat de persoon die het voorstel indient het kan aanpassen naargelang ze wil, is het doel om de beste weg te vinden die alle onenigheid wegneemt. De voorsteller is evenwel niet verplicht om ''alle'' zorgen weg te nemen van de reacties tijdens de reactie-ronde, of om zelfs ''alle'' voorgestelde verbeteringen op te nemen.
Opdat de persoon die het voorstel indient het kan aanpassen naargelang ze wil, is het doel om de beste weg te vinden die alle onenigheid wegneemt. De voorsteller is evenwel niet verplicht om alle zorgen weg te nemen van de reacties tijdens de reactie-ronde, of om zelfs alle voorgestelde verbeteringen op te nemen.