Translations:Copyright/3/fr: Difference between revisions

From Pirate Party Belgium
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Les Pirates partagent les connaissances. Information, éducation, savoirs et découvertes scientifiques font partie de notre patrimoine culturel et doivent être accessibles...")
 
(No difference)

Latest revision as of 09:22, 9 August 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Copyright)
Pirates share knowledge. Information, education, knowledge and scientific findings are part of our shared cultural heritage and should be accessible to everyone. Pirates support an open share culture and free software, and a reform of '''copyright'''. On the other hand they respect also the work from the makers, and they are aware of the obstacles they encounter in the current system.

Les Pirates partagent les connaissances. Information, éducation, savoirs et découvertes scientifiques font partie de notre patrimoine culturel et doivent être accessibles à toutes et tous. Les Pirates soutiennent l’ouverture et le partage de la culture, les logiciels libres et une réforme du droit d’auteur. D’autre part, ils respectent aussi le travail des créateurs, et sont conscients des difficultés auxquelles ils doivent faire face dans le système actuel.