Translations:Welcome/Guide/54/nl: Difference between revisions

From Pirate Party Belgium
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* '''Vloeibare democratie:''' liquiddemocratie is een zeer populaire vorm van besluitvorming bij de piraten, op de scène gebracht door de Duitse piraten en hun tool, liquidfe...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* '''Vloeibare democratie:''' liquiddemocratie is een zeer populaire vorm van besluitvorming bij de piraten, op de scène gebracht door de Duitse piraten en hun tool, liquidfeedback. Ze heeft haar voor-en tegenstanders. Voorstanders omdat ze concreet gestalte zou geven aan een directe democratie via internet (met vrije delegatie van stem), tegenstanders omdat ze niet zou leiden tot het debat.
* '''Vloeibare democratie:''' liquiddemocratie is een zeer populaire vorm van besluitvorming bij de piraten, op de scène gebracht door de Duitse piraten en hun tool, liquidfeedback. Ze heeft haar voor- en tegenstanders. Voorstanders omdat ze concreet gestalte zou geven aan een directe democratie via internet (met vrije delegatie van stem), tegenstanders omdat ze niet zou leiden tot het debat.

Latest revision as of 23:41, 15 July 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Welcome/Guide)
* '''Démocratie liquide''' : La démocratie liquide est une forme de prise de décision très en vogue chez les pirates, portée au-devant de la scène par les pirates allemands et leur outil, liquidfeedback. Elle a ses fans et ses détracteurs par ici. Des fans car elle permettrait de concrétiser une démocratie directe via l’Internet (avec délégation libre de sa voix), des détracteurs car elle ne susciterait pas le débat.
  • Vloeibare democratie: liquiddemocratie is een zeer populaire vorm van besluitvorming bij de piraten, op de scène gebracht door de Duitse piraten en hun tool, liquidfeedback. Ze heeft haar voor- en tegenstanders. Voorstanders omdat ze concreet gestalte zou geven aan een directe democratie via internet (met vrije delegatie van stem), tegenstanders omdat ze niet zou leiden tot het debat.