Translations:Copyright/8/fr: Difference between revisions

From Pirate Party Belgium
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "L'accès à la connaissance, la technologie et la culture est un droit civique fondamental. La législation actuelle concernant la propriété intellectuelle, les droits d’a...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
L'accès à la connaissance, la technologie et la culture est un droit civique fondamental. La législation actuelle concernant la propriété intellectuelle, les droits d’auteur et les brevets entrave cet accès. Les Pirates n’acceptent pas que les grandes organisations exploitent les '''droits d'auteur''' et les brevets pour renforcer leur propre position et faire du profit au détriment de la communauté. Il est dans l'intérêt de la communauté de pouvoir continuer à construire sur les réalisations antérieures en matière de technologie, de la science et de l’art.
L'accès à la connaissance, la technologie et la culture est un droit civique fondamental. La législation actuelle concernant la propriété intellectuelle, les '''droits d'auteur''' et les brevets entrave cet accès. Les Pirates n’acceptent pas que les grandes organisations exploitent les '''droits d'auteur''' et les brevets pour renforcer leur propre position et faire du profit au détriment de la communauté. Il est dans l'intérêt de la communauté de pouvoir continuer à construire sur les réalisations antérieures en matière de technologie, de la science et de l’art.

Latest revision as of 08:24, 9 August 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Copyright)
The access to knowledge, technology and culture is a fundamental civil right. The current legislation concerning intellectual property, '''copyright''' and patent however is blocking this access. The Pirates do not accept that large organizations abuse '''copyright''' patent in order to protect their own position and make a profit at the expense of the community. It is in the interest of the community to continue to build on the previous achievements in technology, science and art.

L'accès à la connaissance, la technologie et la culture est un droit civique fondamental. La législation actuelle concernant la propriété intellectuelle, les droits d'auteur et les brevets entrave cet accès. Les Pirates n’acceptent pas que les grandes organisations exploitent les droits d'auteur et les brevets pour renforcer leur propre position et faire du profit au détriment de la communauté. Il est dans l'intérêt de la communauté de pouvoir continuer à construire sur les réalisations antérieures en matière de technologie, de la science et de l’art.

Retrieved from "https://wiki.pirateparty.be/index.php?title=Translations:Copyright/8/fr&oldid=26342"