Translations:Welcome/Guide/54/en: Difference between revisions

From Pirate Party Belgium
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* '''Liquid democracy''' : Liquid democracy is a form of decision making which is very popular among pirates, first brought on the scene by German pirates and their tool, liqu...")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:09, 21 January 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Welcome/Guide)
* '''Démocratie liquide''' : La démocratie liquide est une forme de prise de décision très en vogue chez les pirates, portée au-devant de la scène par les pirates allemands et leur outil, liquidfeedback. Elle a ses fans et ses détracteurs par ici. Des fans car elle permettrait de concrétiser une démocratie directe via l’Internet (avec délégation libre de sa voix), des détracteurs car elle ne susciterait pas le débat.
  • Liquid democracy : Liquid democracy is a form of decision making which is very popular among pirates, first brought on the scene by German pirates and their tool, liquidfeedback. Around here it has its fans and its critics. Fans like it because it allows to institute a direct democracy via the internet (with free delegation of one's voice). Critics dislike it doesn't stimulate the debate.