Difference between revisions of "Translations:Loomio/30/nl"

From Pirate Party Belgium
Jump to: navigation, search
(Created page with ";Over Loomio :Een ''voorstel'' nodigt automatisch elk lid uit om zijn mening uit te drukken (aanvaarden, onthouden, weigeren, blokkeren), tesamen met een korte verklaring (250...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
;Over Loomio
+
; Over Loomio
−
:Een ''voorstel'' nodigt automatisch elk lid uit om zijn mening uit te drukken (aanvaarden, onthouden, weigeren, blokkeren), tesamen met een korte verklaring (250 karakters) van hun reactie. Deze fase belichaamt de ''ronde van weerwoord'' in holacratie. De persoon die een ''voorstel'' opstart, voegt een sluitingsdatum toe, en het systeem verwittigt de leden wanneer deze datum nadert.
+
: Een ''voorstel'' nodigt automatisch elk lid uit om zijn mening uit te drukken (aanvaarden, onthouden, weigeren, blokkeren), tesamen met een korte verklaring (250 karakters) van hun reactie. Deze fase belichaamt de ''ronde van bezwaar'' in holacratie. De persoon die een ''voorstel'' opstart, voegt een sluitingsdatum toe, en het systeem verwittigt de leden wanneer deze datum nadert.

Latest revision as of 06:19, 21 January 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Loomio)
; Sur Loomio
: Une ''proposition'' invite automatiquement chaque membre a exprimer leur position (accepter, s'abstenir, refuser, bloquer), accompagner d'une courte déclaration (250 caractères) sur leur réaction.  Cette étape incorpore le ''tour d'objection'' en holacracie - cf. ci-dessous).  La personne que démarre une ''proposition'' assigne une date de clôture, et le système notifie les membres à l'approche du terme.
Translation; Over Loomio
: Een ''voorstel'' nodigt automatisch elk lid uit om zijn mening uit te drukken (aanvaarden, onthouden, weigeren, blokkeren), tesamen met een korte verklaring (250 karakters) van hun reactie. Deze fase belichaamt de ''ronde van bezwaar'' in holacratie. De persoon die een ''voorstel'' opstart, voegt een sluitingsdatum toe, en het systeem verwittigt de leden wanneer deze datum nadert.
Over Loomio
Een voorstel nodigt automatisch elk lid uit om zijn mening uit te drukken (aanvaarden, onthouden, weigeren, blokkeren), tesamen met een korte verklaring (250 karakters) van hun reactie. Deze fase belichaamt de ronde van bezwaar in holacratie. De persoon die een voorstel opstart, voegt een sluitingsdatum toe, en het systeem verwittigt de leden wanneer deze datum nadert.
Retrieved from "https://wiki.pirateparty.be/index.php?title=Translations:Loomio/30/nl&oldid=30168"