Difference between revisions of "Translations:Pirate Lab/50/nl"

From Pirate Party Belgium
Jump to: navigation, search
(Created page with "Pirate Labs zijn maandelijkse werkvergaderingen open voor alle piraten van het land. Labs zijn de "Spaanse herbergen” (iedereen brengt mee wat hij er wou aantreffen) van de...")
 
Line 1: Line 1:
Pirate Labs zijn maandelijkse werkvergaderingen open voor alle piraten van het land. Labs zijn de "Spaanse herbergen” (iedereen brengt mee wat hij er wou aantreffen) van de projecten voortgekomen uit een wens voor zelfbestuur. Ze geven elke piraat de kans om projecten voor te stellen, de reactie van de andere piraten in te schatten en een squad te lanceren om de dingen uit te werken. Zo is dit dus de plek van empowerment! Indirect zorgen die bijeenkomsten ervoor dat de crews elkaar geregeld ontmoeten en mekaar dus niet uit het oog verliezen. De algemene doelen van de labs zijn om
+
Pirate Labs zijn maandelijkse werkvergaderingen open voor alle piraten van het land. Labs zijn de "Spaanse herbergen” (iedereen brengt mee wat hij er wou aantreffen) van de projecten voortgekomen uit een wens voor zelfbestuur. Ze geven elke piraat de kans om projecten voor te stellen, de reactie van de andere piraten in te schatten en een squad te lanceren om dingen uit te werken. Zo is dit dus de plek van empowerment! Indirect zorgen die bijeenkomsten ervoor dat de crews elkaar geregeld ontmoeten en mekaar dus niet uit het oog verliezen. De algemene doelen van de labs zijn om

Revision as of 19:39, 25 November 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Pirate Lab)
Pirate Labs are monthly work meetings open to everyone where pirates from across the country gather. The labs are « the potluck » of projects, born out of an urge of self-management. They allow all pirates to propose a project, to evaluate the reaction of other pirates, and to launch a squad to work on it. Thus it's a place of empowerment. Indirectly, they allow crews to meet regularly and keep in touch. The general goals of the Lab are to
TranslationPirate Labs zijn maandelijkse werkvergaderingen open voor alle piraten van het land. Labs zijn de "Spaanse herbergen” (iedereen brengt mee wat hij er wou aantreffen) van de projecten voortgekomen uit een wens voor zelfbestuur. Ze geven elke piraat de kans om projecten voor te stellen, de reactie van de andere piraten in te schatten en een squad te lanceren om dingen uit te werken. Zo is dit dus de plek van empowerment! Indirect zorgen die bijeenkomsten ervoor dat de crews elkaar geregeld ontmoeten en mekaar dus niet uit het oog verliezen. De algemene doelen van de labs zijn om

Pirate Labs zijn maandelijkse werkvergaderingen open voor alle piraten van het land. Labs zijn de "Spaanse herbergen” (iedereen brengt mee wat hij er wou aantreffen) van de projecten voortgekomen uit een wens voor zelfbestuur. Ze geven elke piraat de kans om projecten voor te stellen, de reactie van de andere piraten in te schatten en een squad te lanceren om dingen uit te werken. Zo is dit dus de plek van empowerment! Indirect zorgen die bijeenkomsten ervoor dat de crews elkaar geregeld ontmoeten en mekaar dus niet uit het oog verliezen. De algemene doelen van de labs zijn om