Template:Bilingual - Revision history

HgO: Property:In language

2016-11-24T13:07:22Z

← Older revision		Revision as of 15:07, 24 November 2016
Line 1:		Line 1:
	<includeonly>{{col-1}}		<includeonly>{{col-1}}
	{{#if: {{{fr\|}}} \| {{{fr}}} \| À traduire [[Category:À traduire]] }}		{{#if: {{{fr\|}}} \| {{#set: In language=fr }}{{{fr}}} \| À traduire [[Category:À traduire]] }}
	{{col-2}}		{{col-2}}
	{{#if: {{{nl\|}}} \| {{{nl}}} \| Te vertalen [[Category:Te vertalen]] }}		{{#if: {{{nl\|}}} \| {{#set: In language=nl }}{{{nl}}} \| Te vertalen [[Category:Te vertalen]] }}
	{{col-end}}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual		{{col-end}}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual
	\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.		\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.

HgO: simpler example

2016-10-10T17:50:11Z

simpler example

← Older revision		Revision as of 19:50, 10 October 2016
Line 7:		Line 7:

	Il suffit alors de suivre le modèle suivant :		Il suffit alors de suivre le modèle suivant :
			\| nl = Er wordt aangeraden de kopjes tweetalig te schrijven zodat de inhoudstafel leesbaar blijft.

			Volg dan de volgende patroon :
			}}
	<nowiki>		<nowiki>
	== Titre 1 / Titel 1 ==		== Titre 1 / Titel 1 ==
	{{Bilingual		{{Bilingual
	\| fr = ~~Contenu de la section~~ en français.		\| fr = Paragraphe en français.
	\| nl = ~~Contenu de la section en néerlandais~~.		\| nl = Paragraaf in het Nederlands.
	}}		}}

	{{Bilingual		{{Bilingual
	\| fr = == Titre 2 ==		\| fr = == Titre 2 ==
	~~Contenu de la section~~ en français.		Paragraphe en français.
	\| nl = == Titel 2 ==		\| nl = == Titel 2 ==
	~~Contenu de la section en néerlandais~~.		Paragraaf in het Nederlands.
	}}</nowiki>		}}</nowiki>

	== Titre 1 / Titel 1 ==		== Titre 1 / Titel 1 ==
	{{Bilingual		{{Bilingual
	\| fr = ~~Contenu de la section~~ en français.		\| fr = Paragraphe en français.
	\| nl = ~~Contenu de la section en néerlandais~~.		\| nl = Paragraaf in het Nederlands.
	}}		}}

	{{Bilingual		{{Bilingual
	\| fr = == Titre 2 ==		\| fr = == Titre 2 ==
	~~Contenu de la section~~ en français.		Paragraphe en français.
	\| nl = == Titel 2 ==		\| nl = == Titel 2 ==
	~~Contenu de la section en néerlandais.~~
	}}

	~~\| nl = Er wordt aangeraden de kopjes tweetalig te schrijven zodat de inhoudstafel leesbaar blijft.~~

	~~Volg dan de volgende patroon :~~
	~~<nowiki>~~
	~~== Titel 1 / Titre 1 ==~~
	~~{{Bilingual~~
	~~\| nl = Paragraaf in het Nederlands.~~
	~~\| fr = Paragraaf in het Frans.~~
	}}

	~~{{Bilingual~~
	~~\| nl = == Titel 2 ==~~
	~~Paragraaf in het Nederlands.~~
	~~\| fr = == Titre 2 ==~~
	~~Paragraaf in het Frans.~~
	~~}}</nowiki>~~

	~~== Titel 1 / Titre 1 ==~~
	~~{{Bilingual~~
	~~\| nl = Paragraaf in het Nederlands.~~
	~~\| fr = Paragraaf in het Frans.~~
	}}

	~~{{Bilingual~~
	~~\| nl = == Titel 2 ==~~
	Paragraaf in het Nederlands.		Paragraaf in het Nederlands.
	~~\| fr = == Titre 2 ==~~
	~~Paragraaf in het Frans.~~
	}}
	}}</noinclude>		}}</noinclude>

HgO: simplify the template

2016-10-10T17:30:59Z

simplify the template

← Older revision		Revision as of 19:30, 10 October 2016
Line 1:		Line 1:
	<includeonly>{{col-1}}		<includeonly>{{col-1}}
	{{{fr\|À traduire}}}		{{#if: {{{fr\|}}} \| {{{fr}}} \| À traduire [[Category:À traduire]] }}
	{{col-2}}		{{col-2}}
	~~{{{nl\|Te vertalen}}}~~		{{#if: {{{nl\|}}} \| {{{nl}}} \| Te vertalen [[Category:Te vertalen]] }}
	~~{{col-end}}~~{{#~~ifeq~~: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|-}}} \| \| [[~~category~~:Te vertalen]] }}{{~~#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|~~-~~}}} \| \| [[category:A traduire]]~~ }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual		{{col-end}}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual
	\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.		\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.

	Il suffit alors de suivre le modèle suivant :		Il suffit alors de suivre le modèle suivant :
	<nowiki>		<nowiki>
	== Titre 1/Titel 1 ==		== Titre 1 / Titel 1 ==
	{{Bilingual		{{Bilingual
	\| fr = Contenu de la section en français.		\| fr = Contenu de la section en français.
Line 21:		Line 21:
	}}</nowiki>		}}</nowiki>

	== Titre 1/Titel 1 ==		== Titre 1 / Titel 1 ==
	{{Bilingual		{{Bilingual
	\| fr = Contenu de la section en français.		\| fr = Contenu de la section en français.
Line 38:		Line 38:
	Volg dan de volgende patroon :		Volg dan de volgende patroon :
	<nowiki>		<nowiki>
	== Titel 1/Titre 1 ==		== Titel 1 / Titre 1 ==
	{{Bilingual		{{Bilingual
	\| nl = Paragraaf in het Nederlands.		\| nl = Paragraaf in het Nederlands.
Line 51:		Line 51:
	}}</nowiki>		}}</nowiki>

	== Titel 1/Titre 1 ==		== Titel 1 / Titre 1 ==
	{{Bilingual		{{Bilingual
	\| nl = Paragraaf in het Nederlands.		\| nl = Paragraaf in het Nederlands.

HgO: Undo revision 14808 by HgO (talk)

2014-11-30T11:54:40Z

Undo revision 14808 by HgO (talk)

← Older revision		Revision as of 13:54, 30 November 2014
Line 1:		Line 1:
	<includeonly>~~<div style="display:inline~~-~~block; width:50%; padding-right: 1em;">~~{{{fr\|À traduire}}}~~</div><div style="display:inline~~-~~block; width=50%;">~~{{{nl\|Te vertalen}}}~~</div>~~{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|-}}} \| \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|-}}} \| \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual		<includeonly>{{col-1}}
			{{{fr\|À traduire}}}
			{{col-2}}
			{{{nl\|Te vertalen}}}
			{{col-end}}{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|-}}} \| \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|-}}} \| \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual
	\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.		\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.

HgO at 11:54, 30 November 2014

2014-11-30T11:54:01Z

← Older revision		Revision as of 13:54, 30 November 2014
Line 1:		Line 1:
	<includeonly>~~{{col~~-~~1}}~~		<includeonly><div style="display:inline-block; width:50%; padding-right: 1em;">{{{fr\|À traduire}}}</div><div style="display:inline-block; width=50%;">{{{nl\|Te vertalen}}}</div>{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|-}}} \| \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|-}}} \| \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual
	{{{fr\|À traduire}}}
	~~{{col~~-~~2}}~~
	{{{nl\|Te vertalen}}}
	~~{{col-end}}~~{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|-}}} \| \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|-}}} \| \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual
	\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.		\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.

HgO: space

2014-11-19T20:52:14Z

space

← Older revision		Revision as of 22:52, 19 November 2014
Line 3:		Line 3:
	{{col-2}}		{{col-2}}
	{{{nl\|Te vertalen}}}		{{{nl\|Te vertalen}}}
	{{col-end}}		{{col-end}}{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|-}}} \| \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|-}}} \| \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual
	{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|-}}} \| \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|-}}} \| \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual
	\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.		\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.

HgO at 14:25, 9 November 2014

2014-11-09T14:25:20Z

← Older revision		Revision as of 16:25, 9 November 2014
Line 4:		Line 4:
	{{{nl\|Te vertalen}}}		{{{nl\|Te vertalen}}}
	{{col-end}}		{{col-end}}
	{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|}}} \| \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|}}} \| \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual		{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|-}}} \| \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|-}}} \| \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual
	\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.		\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.

HgO at 14:24, 9 November 2014

2014-11-09T14:24:52Z

← Older revision		Revision as of 16:24, 9 November 2014
Line 4:		Line 4:
	{{{nl\|Te vertalen}}}		{{{nl\|Te vertalen}}}
	{{col-end}}		{{col-end}}
	{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|-}}} \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|-}}} \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual		{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|}}} \| \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|}}} \| \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual
	\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.		\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.

HgO at 14:24, 9 November 2014

2014-11-09T14:24:29Z

← Older revision		Revision as of 16:24, 9 November 2014
Line 4:		Line 4:
	{{{nl\|Te vertalen}}}		{{{nl\|Te vertalen}}}
	{{col-end}}		{{col-end}}
	{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|}}} \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|}}} \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual		{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|-}}} \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|-}}} \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual
	\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.		\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.

HgO at 14:22, 9 November 2014

2014-11-09T14:22:01Z

← Older revision		Revision as of 16:22, 9 November 2014
Line 4:		Line 4:
	{{{nl\|Te vertalen}}}		{{{nl\|Te vertalen}}}
	{{col-end}}		{{col-end}}
	{{#ifeq: {{{nl\|~~Te vertalen~~}}} \| ~~Te vertalen~~ \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|~~À traduire~~}}} \| ~~À traduire~~ \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual		{{#ifeq: {{{nl\|}}} \| {{{nl\|}}} \| [[category:Te vertalen]] }}{{#ifeq: {{{fr\|}}} \| {{{fr\|}}} \| [[category:A traduire]] }}</includeonly><noinclude>__NOTOC__{{Bilingual
	\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.		\| fr = Il est conseillé de définir des titres de sections bilingues, afin de ne pas surcharger la table des matières.